Favor de imprimir y llenar este formulario correctamente. FICHA DE INSCRIPCIÓN PARA QUINTA EDICIÓN DEL FESTIVAL Del 17 al 25 de agosto, 2006 TITULO ORIGINAL:________________________ TITULO EN INGLÉS:________________________ FORMATO CINE 35MM: CINE 16MM: BETACAM: COLOR: BLANCO Y NEGRO: IDIOMA ORIGINAL: Español Portugues Other SUBTITUTLOS EN INGLÉS: GÉNERO: FICCIÓN:  ANIMACIÓN: DOCUMENTARY: OTRO: FORMATO A PROYECCIÓN DE 35 MM: 1:1,33 (NORMAL): 1:1,37 (NORMAL): 1:1,66 1:1,85 (PANORAMA): SCOPE: BETACAM: DURACIÓN:_________________PAÍS:________________________ AÑO DE PRODUCCIÓN:___/___/___ FECHA DE ESTRENO:___/___/___ FESTIVALES DONDE HA PARTICIPADO:__________________________ PREMIOS OBTENIDOS:_______________________________________ _________________________________________________________ ÓPERA PRIMA: SI  NO PREMIER: MUNDIAL  USA  NEW YORK CITY Toda película en competencia debe ser por lo menos New York Premier REALIZADOR/A: NOMBRE: _________________APELLIDO:____________________ DIRECCIÓN:________________________________________________ TELÉFONOS: _______________________________________________ FAX:______________________________________________________ E-MIAL:___________________________________________________ CREDITOS: PRODUCCIÓN: ___________________________________________ GUIÓN:_________________________________________________ DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA:_______________________________ DIRECTOR DE ARTE:______________________________________ EDICIÓN / MONTAGE:______________________________________ SONIDO:_________________________________________________ MÚSICA:________________________________________________ INTERPRETES: _______________________________________ EMPRESA/S PRODUCTORA/S: RESPONSABLE:__________________________________________ DIRECCIÓN:_____________________________________________ TELÉFONOS: ____________________________________________ FAX: _______________E-MAIL:________________________ DISTRIBUCIÓN: RESPONSABLE:_______________________________ DIRECCIÓN:_________________________________ TELÉFONOS:_________________________________ FAX: __________ EMAIL:_____________________ SINOPSIS: _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR: _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ FILMOGRAFÍA: _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ANEXOS REQUERIDOS: 2 COPIA EN VHS O DVD (NTSC) 2 FOTOS EN BLANCO Y NEGRO (7x5 cm) DEL PROTAGÓNISTAS 2 FOTOS EN BLANCO Y NEGRO DEL REALIZADOR (7x5 cm) 3 FOTOGRAFÍAS FIJAS DE LA OBRA (12x18) DIAPOSITIVAS PRESSBOOK FOTOGRAFÍAS FIJAS DE LA OBRA (12x18) PAPEL 2 AFICHES TAMAÑO : _____________ SYNOPSIS DE LA OBRA ESPAÑOL PORTUGUES INGLÉS FIRMA:_____________________ NOMBRE:_____________________ CARGO:______________________ FECHA:______________________ Los gastos de transporte de la copia en 35 mm o video y material de promoción correrãn por cuenta y cargo del participante hasta su llegada al festival. El festival se compromete y se harã cargo de la devolución de la copia en 35 mm o video. Al firma esta ficha de incripción, el responsable acepta las condiciones, reglas y regulaciones del festival LaCinemaFe. Favor de leer los reglamentos del festival. Plazo de postulación MAYO 1 de 2006 ENVIAR ESTA FICHA DE INSCRIPCIÓN A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN LaCinemaFe Film Festival of New York ATT: Armando Guareño 90 Convent Ave. Suite 42 New York, NY 10027 Tel./Fax.: 212-281-5786 Armando@lacinemafe.org